Описание разношерстной тусовки, где плясали известные и неизвестные люди, официанты несли пиво, а голос командовал. В общем, ад.

Рассказ о том, как после долгого прослушивания песни "The Sound of Silence" на семинаре, автор больше не может слушать эту мелодию. Описывается неудачный перформанс профессора на гитаре и просмотр противной театральной постановки. Теоретическая часть семинара была хорошей.